среда, 5 января 2011 г.

По Вас или по Вам (по вас или по вам)

Один человек говорит другому:
- По Вас ползет клоп...
Другой отвечает:
- По ВАМ ползет клоп.
- По Вас ползет клоп...
- По ВАМ ползет клоп.
- По меню?!


Я уже неоднократно поднимала эту тему на Интернет-просторах, но пост с анекдотом по этой теме пишу первый раз.
Время идет, и несмотря на то, что до сих пор предпочтительнее вариант скучаю по вас, уже все чаще и чаще на волне народного возмущения этими "непонятными старыми правилами" пробирается в обыденную речь (не литературную пока что!) современный вариант "...по вам". Многим он кажется настолько более логичным, что люди отказываются вообще употреблять это выражение, "раз его нужно говорить и писать "...по вас". В общем, думаю, что я точно доживу до того времени, когда формы "скучать по вам" и "скучать по вас" не просто будут рассматриваться как вариативные, а первая займет место второй (постепенно вытеснит из литературной нормы в том числе).

Скучаю (а также грущу, тоскую и т.п.) по вас - старая норма, по вам - новая, усиленно проникающая дальше и дальше, что находит отражение и в современных справочниках. У Д.Э.Розенталя - "Управление в русском языке" - указано, что с существительными и местоимениями 3-го лица правильное употребление - "скучать по кому-чему", например: скучать по сыну, скучать по нему. Но с личными местоимениями 1-го и 2-го лица мн.числа правильно употреблять - "скучать по ком", например: скучали по нас, скучаем по вас (скучаем по Вас). Вежливое обращение на "Вы" с большой буквы причисляется в данном случае не к единственному числу, а также к множественному (традиционно! бесполезно в данном случае спрашивать, почему именно так - таковы правила.

Обычно после всех этих рассуждений появляются вопросы: "А как же "...по всем вам"? Понятное дело, никто не будет заставлять вас говорить и писать: "Скучаем по всем вас". Это абсурд. В данном случае правильная форма определяется по слову "всем", и не надо утрировать.
Изображение - savepic.org — сервис хранения изображенийВ общем, я ни на чем не настаиваю, я просто знаю, как правильно. Хотя нет! Настаиваю! Вариант "скучать за кем либо", например, "скучаю за вами" - это вообще не вариант. Во всяком случае, не для русского языка. Хотите говорить и писать по-русски - забудьте это "за вами", а то я на вас карикатуру нарисую, как вы за кем-то там стоите и скучаете...

Комментариев нет:

Отправить комментарий